Categories
To create translations for categories, you will need to make Transcribe variables for each category. We recommending prefixing each variable with 'category_' so you can find it easily. You can either use the category id or the url title for the variable name like so: 'category_21' or 'category_my-category-name'
In your template where you are using the categories tag you would want to use {exp:transcribe:replace name="category_{category_id}"} or {exp:transcribe:replace name="category_{category_url_title}"} depending on how you named your variables.